Aussensaiter Forum

Diskussionen mit neuen Beiträgen

Hier darf jeder frei heraus seine Meinung sagen, solange niemand beleidigt wird. Auf Postings von Vollidioten sinnvollerweise gar nicht erst antworten.
Extrem unerwünscht sind reine Werbe-Beiträge. Danke.

(-) Header verbergen



Übersicht

(Privat) Ciao, ragazze/i, ciao, ...

Ciao, Ragazze/i, ciao ...

Allora, adesso me ne vado a Firenze per bere Capuccino e Chianti, mangiare la lombata di manzi pazzi a mezzo chilo e la minestra fiorentina con cavolo nero e guardare un po' i Michelangeli e Botticelli.

Vi auguro un buon Natale e un bel anno Duemilleuno e molto divertimento alla sessione di Duisburgo (spero di venire alla prossima).

Cari saluti, Vostro stoogio

Re: (Privat) Una fiesta di aussensaitros

Nostromo! (war das Raumschiff von Alien I)

Da ich zwar ganz gut italienisch essen, aber nicht sprechen kann, überließ ich unserem Freund, Da Fiscio Babelcci die Übersetzung über den Umweg des Englischen:


Hallo, Ragazze/i, hallo..., Dann jetzt ich Ne gehe ich nach Florenz für Getränk Capuccino und Chianti, das lombata eins von manzi zu essen verrückt zum Mittelchilo und -minestra das fiorentina mit schwarzem Kohl und zur Bewachung PO ' ein Michelangeli und ein Botticelli. Augur I Sie ein gutes Weihnachten und ein schönes Jahr Duemilleuno und viel divertimento zur Sitzung von Duisburgo (i-Hoffnung, bis das folgende zu kommen). Grüße Beloveds, Ihr stoogio

-------------------

Also wenn ich das richtig verstanden habe, lädt uns the stooge alle nach Florenz zur Session IV ein, da er am ersten Januarwochenende mit Andrea Botticelli und dem schwarzgefärbten Helmut Kohl, der wegen einer mißlungenen Minestrone eine Mittelohrentzündung hat, an einer Sitzung teilnimmt, wo es Florentiner, Chianti und Capuccino gibt und von irgendjemand der Po bewacht werden muss! (wahrscheinlich wegen Detlev Naabe)

;-)=) Cheerio Miss Sophie!!

Yeticcio

Re: (Privat) Una fiesta di aussensaitros

: Also wenn ich das richtig verstanden habe, lädt uns the stooge alle nach Florenz zur Session IV ein, da er am ersten Januarwochenende mit Andrea Botticelli und dem schwarzgefärbten Helmut Kohl, der wegen einer mißlungenen Minestrone eine Mittelohrentzündung hat, an einer Sitzung teilnimmt, wo es Florentiner, Chianti und Capuccino gibt und von irgendjemand der Po bewacht werden muss! (wahrscheinlich wegen Detlev Naabe)

Jaaaaaa, da bin ich dabei, aber nur bei Gnocci mit Gorgonzola, einem guten Chianti und mindestens 20 Jahre altem Trester-Schnaps.

Obwohl hochgradig anglophil, Italien wäre meine zweite Heimat. Wenigstens vom Essen und Lebensgefühl her.

Viel Glück, viel Spass und 'Stay tuned' ..

Re: (Privat) Una fiesta di aussensaitros

: Jaaaaaa, da bin ich dabei, aber nur bei Gnocci mit Gorgonzola, einem guten Chianti und mindestens 20 Jahre altem Trester-Schnaps.

Trester??? Der Wein-Abfall??? Wird hier nur getrunken, wenn man unbedingt und ohne Gnade billig besoffen werden will ...

... pero sin embargo - stooge, que disfrutes de tu tiempo en Italia, y que nos vemos en la proxima sesión, cuando sea ...

Nos vemos en infierno, Pepe

Re: (Privat) Una fiesta di aussensaitros

: Trester??? Der Wein-Abfall??? Wird hier nur getrunken, wenn man unbedingt und ohne Gnade billig besoffen werden will ...

Gut, sagen wir Grappa. Habe mal in einem feinen italienischen Restaurant einen 20 Jahren alten Grappa bekommen, so einen Fingerhut voll. Obwohl ich um harte Getränke sonst einen Bogen mache, der war gespenstisch gut.

Re: (Privat) Una fiesta di aussensaitros

Gut, sagen wir Grappa. Habe mal in einem feinen italienischen Restaurant einen 20 Jahren alten Grappa bekommen, so einen Fingerhut voll. Obwohl ich um harte Getränke sonst einen Bogen mache, der war gespenstisch gut.

Wenn man so richtig gut gegessen hat, gibt es fast nichts besseres als Nachspeise.

Ciao
Bernado


Re: (Privat) Una fiesta di aussensaitros

Hallo Bernado
Wollte Dir eine Imehl betreffend Cantaloupe Island schicken, kriegte aber nur eine Fehlermeldung zurück:
----- The following addresses had permanent fatal errors -----

Ich hab Noten gefunden! Wenn Du willst, faxe ich die Dir, bräuchte dann aber eine Faxnummer (xtoph@bluewin.ch) :-))
Gruss: Christoph

Re: (Privat) Una fiesta di aussensaitros

Hallo Bernado
Wollte Dir eine Imehl betreffend Cantaloupe Island schicken, kriegte aber nur eine Fehlermeldung zurück:
----- The following addresses had permanent fatal errors -----
berndw@yahoo.de
Ich hab Noten gefunden! Wenn Du willst, faxe ich die Dir, bräuchte dann aber eine Faxnummer (xtoph@bluewin.ch) :-))
Gruss: Christoph

Re: (Privat) Una fiesta di aussensaitros

Hi Christoph!

Woran hast Du mich bloß erkannt? Ich dachte ich hätte mich perfekt gefaked? ;-)

"berndwe@yahoo.de" heißt das Zauberwort. Mit "e" hinter dem "w".

Im voraus besten Dank

Ciao
Bernado

P.S: Wenn wir schon bei Herbie sind, "beantrage" ich noch Watermelon Man - wie wär es? Das kann auch auch bestens als Ersatz für 3 Stunden Blues in "E" dienen.

Re: (Privat) Una fiesta di aussensaitros

: Gut, sagen wir Grappa. Habe mal in einem feinen italienischen Restaurant einen 20 Jahren alten Grappa bekommen, so einen Fingerhut voll. Obwohl ich um harte Getränke sonst einen Bogen mache, der war gespenstisch gut.
:
: Wenn man so richtig gut gegessen hat, gibt es fast nichts besseres als Nachspeise.


(Ein Tiramisu zum Beispiel) und danach einen anständigen Schnaps (es gibt ja immer wieder Gerüchte über wohlschmeckenden Grappa, die ich aber nicht recht glauben kann. Für meinen Gaumen schmeckt das Zeug so furchtbar, daß ich mir eine wohlschmeckende Variante einfach nicht vorstellen kann).
Winni
:
: Ciao
: Bernado


Re: (Privat) Una fiesta di aussensaitros


: (Ein Tiramisu zum Beispiel) und danach einen anständigen Schnaps (es gibt ja immer wieder Gerüchte über wohlschmeckenden Grappa, die ich aber nicht recht glauben kann. Für meinen Gaumen schmeckt das Zeug so furchtbar, daß ich mir eine wohlschmeckende Variante einfach nicht vorstellen kann).

Ich hab in Italien mal welchen bekommen, der war so stark, daß er vom Wirt passenderweise mit "bomba atomica" bezeichnet wurde. War wahrscheinlich nach der Destillation nicht mehr verdünnt worden. Heftig!

Johannes

Re: (Privat) Una fiesta di aussensaitros

: Obwohl hochgradig anglophil, Italien wäre meine zweite Heimat. Wenigstens vom Essen und Lebensgefühl her.

...wenn ich ausgelacht/-geweint habe, stimme ich Dir wie immer und offensichtlich zu... (Das Bahnsystem ist schliesslich in beiden Laendern uebel...)

Und als alter Apfelbauer kann ich Dir, selbst als strikter Nichtalkohiksler, auch beim Trester nur den Ruecken staerken!!

Und nun gehts zum besten Italiener, den die Elbe zwischen Dresden und Bremervoerde zu bieten hat - dieses Land wird mir mit jeder Heimkunft ein wenig angenehmer, mal sehen, vielleicht mag ich doch eines Tages zurueck kommen :0))

gut Ton!
ulllio