Re: Protest aus der (bisher) nur zuhörenden (das aber beidseitig) weiblichen Fraktion

Beitrag von Harvey vom Februar 25. 2001 um 17:17:43:

Als Antwort zu: Protest aus der (bisher) nur zuhörenden (das aber beidseitig) weiblichen Fraktion geschrieben von Carline am Februar 25. 2001 um 11:23:07:

Verehrte Donna Carlina !

Wie gut, daß Deine Dulcinea nicht mit Computern umgehen kann ...(Harvey)

Nichts lag mir ferner, als mit dieser Zeile die Damenwelt auch nur im geringsten in Verruf zu bringen - im Gegenteil: Als ich solches schrieb, hatte ich die bezaubernde Gestalt der Geliebten des Don Quixote de la Mancha im Sinne, die der Dichter in folgenden unsterblichen Versen rühmte und pries:

Dulcinea

(from "Man of LaMancha" by Miguel de Cervantes)

(Don Quixote sings to the sullen kitchen wench Aldonza, whom -- much to her surprise and initially, dismay -- he has discovered to be Dulcinea -- the lady he serves and adores, but has never met -- until now).

I have dreamed thee too long,
Never seen thee or touched thee, but known thee with all of my heart,
Half a prayer, half a song,
Thou has always been with me, though we have been always apart.

Dulcinea ... Dulcinea ...
I see heaven when I see thee, Dulcinea,
And thy name is like a prayer an angel whispers ...
Dulcinea ... Dulcinea!

If I reach out to thee,
Do not tremble and shrink from the touch of my hand on thy hair.
Let my fingers but see
Thou art warm and alive, and no phantom to fade in the air.

Dulcinea ... Dulcinea ...
I have sought thee, sung thee, dreamed thee, Dulcinea!
Now I've found thee, and the world shall know thy glory.
Dulcinea ... Dulcinea!

(Dulcinea - Don Quixote's lady-love. Dulcinea is actually a village girl named Aldonza Lorenza who never even appears in the novel; Don Quixote simply chooses her as his lady-love when he decides to become a knight. Although he never actually meets her, he draws continual inspiration from what he assumes must be her perfect beauty and grace. In Don Quixote's mind, Dulcinea embodies every virtue and ideal ever contained within a book of Chivalry).

Spricht so jemand, der dem weiblichen Geschlechte gegenüber Groll im Herzen trägt und ihm Übles will ?

Mit vorzüglicher Hochachtung,

Don Harvey de la Pansa

verfasste Antworten:

• Re: Protest aus der (bisher) nur zuhörenden (das aber beidseitig) weiblichen Fraktion Clem 26. Februar 2001 00:34:39
• Re: Protest aus der (bisher) nur zuhörenden (das aber beidseitig) weiblichen Fraktion Carline 25. Februar 2001 18:20:34
  • Thema Nr. 1 Harvey 26. Februar 2001 11:09:33
    • Re: Thema Nr. 1 Saidy 26. Februar 2001 12:28:14
      • Re: Thema Nr. 1 Pepe 27. Februar 2001 11:59:26
      • Re: Thema Nr. 1 Carline 26. Februar 2001 12:38:23
        • Re: Thema Nr. 1 Saidy 26. Februar 2001 12:50:17
          • SCHNITTCHEN !!!??? Harvey 26. Februar 2001 14:05:33
            • Re: SCHNITTCHEN !!!??? Carline 26. Februar 2001 16:30:11
              • Re: SCHNITTCHEN !!!??? saidy 26. Februar 2001 16:41:01
            • Re: SCHNITTCHEN !!!??? Clem 26. Februar 2001 15:59:36
          • Re: Thema Nr. 1 Carline 26. Februar 2001 12:53:54
            • Re: Thema Nr. 1 saidy 26. Februar 2001 13:11:53
    • Re: Thema Nr. 1 Carline 26. Februar 2001 12:17:01
      • Re: Thema Nr. 1 Clem 26. Februar 2001 12:42:49
    • Re: Thema Nr. 1 Clem 26. Februar 2001 11:25:43
      • Re: Thema Nr. 1 Harvey 26. Februar 2001 11:33:00
        • Re: Thema Nr. 1 Clem 26. Februar 2001 11:47:13
          • entschuldigt bitte, dass ich mich noch mal dazu melde... aber *loooool* (kT) Carline 26. Februar 2001 12:21:36
  • Re: Protest aus der (bisher) nur zuhörenden (das aber beidseitig) weiblichen Fraktion Saidy 26. Februar 2001 07:08:29

Dieser Beitrag ist älter als 3 Monate und kann nicht mehr beantwortet werden.