Hallo Jungs,

Ihr habt mail. Und ein gemütliches Dreibettzimmer im backpacker. Solltet Ihr meine mail nicht bekommen haben, bitte "Bescheid" sagen. Ich weiß, das Wetter wird wunderschön und Berlin hat mehr Brücken als Venedig, aber trotzdem ...

Schöne Grüße, Mathias

Hi Mathias,

erstmal Danke für die Organistaion der Übernachtung.

Wo haste denn die mail hingeschickt? (bei all meinen mailadressen....)

Letzte Frage: Müssen wir alle drei (unterschiedliche Anreise) da einchecken oder organisieren wir das irgendwie anders...

Gruß Uli

Mojn Muelrich,

Wo haste denn die mail hingeschickt? (bei all meinen mailadressen....)

Hierhin: muelrich@SPAMMERVERPISSTEUCHivg-mueller.de

Letzte Frage: Müssen wir alle drei (unterschiedliche Anreise) da einchecken oder organisieren wir das irgendwie anders...

Ich nehme an, wenn Ihr alle drei am ersten Abend gleich eine Schlüssel haben wollt, ja. Aber ich bin nicht das Hotel. Klär das vielleicht gleich dort ab, ab nächste Woche, wenn die Kohle dort eingetroffen und die Buchung perfekt ist.

Schöne Grüße, Mathias

Mojn Jungs,

Alles klar, Zahlungen sind eingetroffen, ebenso die Bestätigung vom Backpacker.

Schöne Grüße e sogni d'oro, Mathias

Hi

sogni d'oro


Non c'è che dire

Uli

:
: sogni d'oro
:
: Non c'è che dire


Ich glaub, es wird langsam mal Zeit, dass Friedlieb hier noch so ein Übersetzungstool einbaut ....

Manchmal gibt es halt kleine Einsprengsel für "Eingeweihte"....


Für die Neugierigen und Fremdsprachler:

sogni d'oro - Träume süß

non c'è che dire - dagegen ist nix zu sagen

Aber wo wir gerade bei "Eingeweihten" sind:

was heißt eigentlich "btw" bzw. "imho" ????

Dafür braucht ein "Neuling" wie ich wahrscheinlich den trans-la-tor.....

Gruß Uli

Tach Uli,

Manchmal gibt es halt kleine Einsprengsel für "Eingeweihte".... *grins*

by the way - ach übrigens

in my humble opinion - meiner unmaßgeblichen Meinung nach

Gruss,

Juergen

HI Hanky

You've got a MÄääHL


Christian

Hi Christian,

ja, es bleibt dabei und ja, Du kannst hier pennen und nein, keine Panik notwendig.

Gruss
::alex


: HI Hanky
:
: You've got a MÄääHL
:
:
: Christian