Hallo Leute,

wenn ich im Sommer Urlaub habe lass ichs in meinem Forum richtig knallen, und wenn ich alle Postings selber schreibe, ich komme in die Top 100 der Knallerbsen. (ist ja fast wie beim Veteranen-Thread).

Ich bleibe dem Altersheim aber trotzdem treu!

So long
Lothy

Ich brauch ja nur 1743 Postings

Vielleicht sollte ich mir den Veteranen-Threat aus dem Grünen rüberkopieren :-)

Lothy

für nichtbayern womöglich schwer zu entziffern

: für nichtbayern womöglich schwer zu entziffern

Denkste, soll heissen:

Ich gebe Dir gleich, ein Altersheim!

Aber was soll ich damit?

Ich selbst bin Pfälzer und ich muss sagen auch wir haben manchmal einen recht schrägen Dialekt drauf.

Weisst Du was "Orwesse" heisst?

So long

Lothy

...wenn man's hören würde, könnt ich's bestimmt übersetzen, aber Dialekt schreiben ist immer so'ne Sache...
Vielleicht heisst's Ohrwaschl????
Bayrische Grüsse
Klaus

Du würdest es auch nicht verstehen, wenn du es hören würdest.
Es bedeutet nämlich "Reste übriglassen" also im Zusammenhang:
Hasche werrer Orwesse gemacht:
heisst:
Hast Du wieder Deinen Teller nicht leergegessen
Oder:
Hast Du wieder dein Glas nicht ausgetrunken

Ich glaube dieses Posting würde besser in die Knalltüte passen.

so long

Lothy

dann sorgen wir doch dafür ;-)