Tach zusammen.

Es war den Microsoft Users unter uns ja schon immer klar: Die Produkte dieser Firma sind einfach für´n Arsch.....

Juergen
(periodisch wiederkehrende Bill Gates Hass Woche)

: Tach zusammen.
:
: Es war den Microsoft Users unter uns ja schon immer klar: Die Produkte dieser Firma sind einfach für´n Arsch.....
:
: Juergen
: (periodisch wiederkehrende Bill Gates Hass Woche)

Hi,

wenn man es dann mal benutzt und "danach" spülen will:
"KlospülungsSchutzverletzung - System wird neu gestartet"
"Fäkalien Overload"
"You are not authorized to flush - please call Your SystemAdministrator..!"

[Naserümpf] - [Ignore] - [Abbrechen]

happy Sh*t

Oliver

Hi,

: "Fäkalien Overload"

In diesem Zusammenhang eine Frage an die anglophon Fortgeschrittenen:
Wird die Redewendung "to back up" nicht auch im Zusammenhang mit überlaufenden Toiletten verwendet? Oder hab ich da was falsch in Erinnerung?

SCNR
Holger

Servus,

Holger war sich nicht ganz sicher:

Wird die Redewendung "to back up" nicht auch im Zusammenhang mit überlaufenden Toiletten verwendet?

Genau: "The water pipe is backed up" [syn: clog, choke off, clog up, congest, choke, foul]

redi