Hallo zuammen!

Waren wir uns nicht alle schon immer sicher, dass James Marshall Hendricks noch lebt? Es konnte nicht anders sein, und hier ein 1. Lebenszeichen seit über 25 Jahren von ihm:
http://home.arcor.de/blackeyed/JH.mp3

Wer schon immer mal die Wahrheit über Woodstock wissen wollte, warum er seine Gitarre zerstörte und wie er klang, bevor ihn Chas Chandler unter seine Fittiche nahm wird hier fündig.
Haltet euch fest, das ist das historische Ereignis des Jahres!!

Viel Spaß!

hi jonas,

wenn der Jamesjan Marshallovic Hendricksenko lebt, dann werde er dieses lied dazu - natürlich verzerrt - singen ;o)



GIMN SOWJETSKOGO SOJOZA

Sojus neruschimij respublik svobodnih
splotila naveki velikaja rus
da zdravstvujet sosdannij volej narodov
jedinij magutschij Sovjetski Sojus!

Refrain: Slavsja otjetschestvo nasche svobodnoje,
druschby narodov nadeschnij oplot!
Znamja sovjetskoje, znamja narodnoje,
pust ot pobjedi k pobjedje vedjot!

Skvos grosy sijalo nam solntse svobody,
i Lenin velikij nam put’ osaril
nas vyrastil Stalin na vrednost narodu,
na trud i na podvigy nas vdochnovil.

Refrain: Slavsja ...!



falls übersetzung erwünscht, nur zu.

emil

Substanz

Sdrawstwujte Towarischi
po sadaniju partii ja wchera igral eto proiswedenie wes* wecher na festivale wo Wladiwoodstocke, i na bis tosche!!!
Igral bi dasche dalsche no k soschalieniju konchilis* gitarri. Scheg dasche ljubimuju stratocaster w leningrad-white. Narkotu bolsche ne prinimaju ja wed* teper* ideinyi, teper* tolko wodku.
Emil kak ja wischu nascha jascheika rabotaet, no jaiz mnogo no nichego na hichtruju schopu hui s propelerom ;))))))

do skorogo!!!

sdrawstwuj JMH ;o)

...Emil kak ja wischu nascha jascheika rabotaet...

konetchno !

paka - emil

: sdrawstwuj JMH ;o)
:
: ...Emil kak ja wischu nascha jascheika rabotaet...
:
: konetchno !
:
: paka - emil


Natürlich, du sagst es,-))

Kam mir auch so vor *GRINS*

Düsburch,

Juergen

Tosche sdrawstwuj -

: ... jascheika ...
Nje wsio panjimaju - schto eta pa-nemjetskj?

Paka i cheerio
Hans-Jürgen Ralphowitsch

Ich dachte meine PC-Speaker wären im Eimer und ich müsste wieder rumbasteln... doch dann find das Stück an ..

hmmmm

hatte er einen russischen Bruder?

cu
Oliver

: Kam mir auch so vor *GRINS*
:
: Düsburch,
:
: Juergen

Hi Juergen!

Es bedeutet "natürlich"

Bis Du!

hi oliver,

um dir die jonas-posting-parabel "näher" zu bringen, hier die vorlage.

da zeitlos & aktuell, kannst du schon mal für die nächste antikriegsdemo üben ;o)

hau rein - emil

: Tosche sdrawstwuj -
:
: : ... jascheika ...
: Nje wsio panjimaju - schto eta pa-nemjetskj?
:
: Paka i cheerio
: Hans-Jürgen Ralphowitsch


Hi Hans_Jürgen!

Es hat den Anschein, als hätte JMH sich im Drogenwahn zu sehr an die Alkoholiker Lautschrift gehalten, denn es heißt natürlich "jatscheika".

Aber ansonsten hat Genosse Emil ja bereits angeboten den Perewodpschik zu spielen.

Poka i cheerio konetschno!

Hi Emil,

als eingefleischter Hendrix-Fan kenne ich die Version der Amerikanischen Hymne natürlich :-)))

Wenn ich die beiden Stücke miteinander vergleiche, meine ich die Finger bei der Amerikanischen Version sind sicherer im Umgang mit Gitarrensaiten als die Russische - aber das kann ja auch gewollt sein...

Gibts sowas auch mit unserer verkorksten Deutschen Hymne?
Falls nicht - wer hat was dagetgen, wenn wir als Aussensaiter dieses mal in Angriff nehmen :-)???

ciao
Oliver

Quiiiiiiiiinnnnnnnnnnnngggggggg ON!

zdrawstwuj jonas,

u perewodtchika jest problemow ;o) wozmozna, sto ja eto slovo "jatscheika" neponjal ?

pozalujsta pomogi mne !


paka - emil