Mein lieber Mathias,
das ist einer dieser Fälle, die mich die Reform anzweifeln lassen.
Variante 1: "Du" groß schreiben, ansonsten aber neue Rechtschreibung. Das sieht für mich so aus, als würde der Verfasser die neue Regel nicht kennen.
Variante 2: Ich schreibe "du" klein. Dann weiss ich zwar, dass das richtig ist, befürchte aber gleichzeitig, dass andere, die das eben nicht wissen, diese Schreibweise für falsch halten. Ich benutze manchmal viele Kommas, da bin ich mir auch nie sicher, das am Rand.
Das groß geschriebene "Du" wirkt höflicher, ohne Frage.
Ich frage mich dennoch immer (erst wollte ich jedesmal schreiben, weiss aber nicht ob nicht vielleicht jedes Mal richtig ist), wie ich nun schreiben soll oder will.
Gruß
Matthias