Hi,
hier mal die grobe Übersetzung der Bedienelemente vorne am Amp, analog zu der Abbildung/Numerierung im PDF:
Vorderseite:
1) Eingang
- Monoklinke für aktive oder passive Gitarren
2) Normal Gain
- Vorverstärkungssignal
3) Level Kontrolle
- Herausgezogen kontrolliert den Verzerrer Kanal (kann auch per Fussschalter aktiviert werden)
4) Gain Rgler
- Kontrolliert die Verzerrung
5) Kanal LED
- Leuchtet, wenn der Verzerrkanal aktiviert ist (siehe 3)
6) Bass Regler
- Regelt den Tieffrequenzanteil
7) Mitten Regler
- Regelt den Mittenanteil
8) Höhen Regler
- Regelt den Höhenanteil
9) Hall Regler
- Regelt den Hallanteil (kann per Fussschalter siehe 12 aktiviert werden)
10) Master Volume
- Regelt die Gesamtlautstärke
11) Kanal Fussschalter Eingang
- optionaler Fussschalter kann hier angeschlossen werden
12) Hall Fussschalter Eingang
- optionaler Fussschalter kann hier angeschlossen werden
13) Chorus Fussschalter Eingang
- optionaler Fussschalter kann hier angeschlossen werden
14) Chorus LED
- Leuchtet, wenn Chorus aktiviert ist, pulsiert analog zum Chorustakt
15) Tiefen Kontrolle
- Herausgezogen aktiviert den Chorus (auch per Fussschalter möglich), Drehung regelt die Effektintensität
16) Tempo Kontrolle
- Regelt die Geschwindigkeit/Takt des Chorus (wird von LED 14 angezeigt)
17) Power LED
- Leuchtet, wenn Strom angeschlossen ist und das Gerät angeschaltet ist
Rückseite:
Powerswitch
- Ein/Ausschalter
Kopfhörerbuchse
- Kopfhöreranschluss/Stereo Klinke (Choruseffekt ist Stereo zu hören mit Kopfhörer)
Effekt Send/Return
- Buchsen, um Effektgeräte einzuschleifen Amp --> Send --> Effekt --> Return --> Amp
Speaker Ausgang
- Anschluss von internen und externen Lautsprechern min. 4Ohm pro Seite - nur bei L100SC
DI Ausgänge
- Zwei DI/slave Ausgänge zum Anschluss an Stereomischer, 500mv -6db
So wie ich das sehe, wenn Du den L50SC hast, dann kannst Du hinten keine weiteren Lautsprecher anschliessen.
Effekte wie Verzerrer, Volumepeadal und Wah würde ich zwischen Gitarre und Ampeingang (vorne) hängen, einen Chorus hat das Ding ja eingebaut, andere Modulationseffekte kannst Du hinten in den Send/Return einschleifen.
gruss
Tom