Morrje allersaits,

Wat de rächzrheinische künne, künne mir ald lang ...

Ich bin in der Woche vor Weihnachten in der Domstadt und schlage vor, ein lokaltypisches Getränk in einer lokaltypischen Lokalität einzunehmen.

Wie wäre es am Mi, den 21. 12. um 19°° im Früh em Veedel, nevve dr Vringspooz?

Bes demmnäx un ne schöne Jrooß, Mathias

: Wie wäre es am Mi, den 21. 12. um 19°° im Früh em Veedel, nevve dr Vringspooz?


Ciao Mathias,
sind zugezogene Linksrheinische, die kein Bier trinken, sondern Espresso und/oder Wasser, da auch willkommen ? ;-))
Dann stoße ich gerne zu Dir bzw. euch!

Cari saluti,
Jacqueline

Ähm, wenn Du mir gezz noch sagen könntest, wo diese Lokalität da ist, ich meine, so auf Hochdeutsch und so..?!?! (Frings..?!?! Zu Hülf' ;-)))

Mojn Jacqueline,

: Wie wäre es am Mi, den 21. 12. um 19°° im Früh em Veedel, nevve dr Vringspooz?
(...)
Ähm, wenn Du mir gezz noch sagen könntest, wo diese Lokalität da ist, ich meine, so auf Hochdeutsch und so..?!?! (Frings..?!?! Zu Hülf' ;-)))

Aber gerne: Vringspooz = Severinstor. Genaue Adresse: Chlodwigplatz 28, Ecke Severinswall.

A presto e tanti bacini, Mathias

Ciao un'altra volta ;-))

: Aber gerne: Vringspooz = Severinstor. Genaue Adresse: Chlodwigplatz 28, Ecke Severinswall.

Grundgütiger, und ich hab' mir sowas wie "Fringsplatz" oder "Fringstor" übersetzt %-)
Und dabei habe ich schon so ein Mini-Wörterbuch "Kölsch-Deutsch"...!


: A presto e tanti bacini, Mathias

Gerne ;-))
À prestissimo e un sacco di baci,
Jacqueline

: Morrje allersaits,
:
: Wat de rächzrheinische künne, künne mir ald lang ...
:
: Ich bin in der Woche vor Weihnachten in der Domstadt und schlage vor, ein lokaltypisches Getränk in einer lokaltypischen Lokalität einzunehmen.
:
: Wie wäre es am Mi, den 21. 12. um 19°° im Früh em Veedel, nevve dr Vringspooz?
:
: Bes demmnäx un ne schöne Jrooß, Mathias

Hallo Mathias

wenn ich es einrichten kann werde ich mich mal blicken lassen. aber versprechen kann ich noch nichts.

gruß lothar

: Morrje allersaits,
:
: Wat de rächzrheinische künne, künne mir ald lang ...
:
: Ich bin in der Woche vor Weihnachten in der Domstadt und schlage vor, ein lokaltypisches Getränk in einer lokaltypischen Lokalität einzunehmen.
:
: Wie wäre es am Mi, den 21. 12. um 19°° im Früh em Veedel, nevve dr Vringspooz?
:
: Bes demmnäx un ne schöne Jrooß, Mathias


Damit das nicht in Vergessenheit gerät, mal eben nach oben geholt ;-))
Mille baci, Jacqueline

Tach Mädche

:
:Damit das nicht in Vergessenheit gerät, mal eben nach oben geholt ;-))


jelöhendijen Dank, dat de mir die Ärbeed affjehollt häss.


: Mille baci, Jacqueline

Mille bruche mer net zu bakke, die hammer nüüdisch.
Plätzje bakke wär aanjesaat...

Da ich am 21zigsten schon eifrig im Schweisse meiner Füsse meinen Resturlaub für dieses Jahr abfeiern muß:
Was wäre, wenn wir uns früher treffen und den einschlägigen Fachhandel noch mit unserem Besuch beehren?
Vielleicht kann Woody sich auch aufraffen, er braucht ja neue Picks, die wir dann gemeinsam austesten könnten(mit den enstprechenden Gitarren, Amps und was man sonst noch so zu täglichen Leben braucht natürlich).
Möglicherweise wär das noch was.

ne schöne Jrooß

Peter

Peter.
Der 21. ist vor Weihnachten.
Kurz vor Weihnachten.
Um nicht zu sagen. Direkt vor Weihnachten.
Ohne mich.
Gruß,
Woody
:-))

Morje Pitter,

Da ich am 21zigsten schon eifrig im Schweisse meiner Füsse meinen Resturlaub für dieses Jahr abfeiern muß:
: Was wäre, wenn wir uns früher treffen und den einschlägigen Fachhandel noch mit unserem Besuch beehren?

Dat wär ne Überlejung wert. Isch wär dobei.
Tauschen wir mal per mail die Tel/Handynummern aus.

ne schöne Jrooß, Mathias

...also, um weiteren Mißverständnissen vorzubeugen,
beim Kölschtrinken bin ich dabei, aber für den Fachandelsbesuch voher hänge ich zu sehr an meinem jungen Leben... :-))
Gruß,
woody

Mojn Gereon,

beim Kölschtrinken bin ich dabei,

Na, dat is doch ens en Wort!!! Dä Pitter un isch, mer han uns schon Sorje jemacht.

aber für den Fachandelsbesuch voher hänge ich zu sehr an meinem jungen Leben... :-))

Na ja, als Grund reicht eigentlich völlig, dass Du an Deinem Geld hängst ;-)))

ne schöne Jrooß un bes demmnähx, Mathias

Ich wär ja dabei...

Aber an besagten Mittwoch ist Probe, und ich muß am Do. früh raus... beim nächsten Mal gerne! Altbiervernichtung in der Altstadt war super.

Gruß
burke

: beim Kölschtrinken bin ich dabei,


Jott sei Dank, ich dachte schon...


aber für den Fachandelsbesuch voher hänge ich zu sehr an meinem jungen Leben... :-))

Da denk ich, sind das eher die Mücken als das Leben.Ich helf mir immer so dabei: Hände in den Taschen lassen, Gucken, Probieren und nie was kaufen, bevor ich nicht mindestens 3 Nächte drüber geschlafen hab. Es sei denn, ich weiß genau, was ich will.

ne schöne Jrooß

Peter

: Morrje allersaits,
:
: Wat de rächzrheinische künne, künne mir ald lang ...
:
: Ich bin in der Woche vor Weihnachten in der Domstadt und schlage vor, ein lokaltypisches Getränk in einer lokaltypischen Lokalität einzunehmen.
:
: Wie wäre es am Mi, den 21. 12. um 19°° im Früh em Veedel, nevve dr Vringspooz?
:
: Bes demmnäx un ne schöne Jrooß, Mathias



Wäääääär hat noch nicht, wer will nochmal..? ;-))
Letzte Erinnerung, letzte Chance - wer nicht dabei ist, hat was verpaßt ;)

Bis morgen Abend dann, ich freue mich!
...und hoffe mal, daß ich die Kneipe finden werde...
Köln und Navigation sind irgendwie zwei nicht zueinander kompatible Begriffe :-))
Aber Bahn fahren dürfte da wohl eh schlauer sein.

Liebe Grüße,
JacQueline

PS: Wer kütt denn gezz alles ?!

Hallo Jacqueline,

: PS: Wer kütt denn gezz alles ?!

Dä Stuuhtsch un isch janz sescher.
Lothar?
Woody?

nen leeven Jrooß

Peter