Re: (TV-Tip) Jacques Brel, s'il vous plait ...


[ verfasste Antworten ] [ Thread-Anfang ] [ Aussensaiter-Forum ]

Beitrag von Herr Holle vom August 31. 2003 um 11:50:39:

Als Antwort zu: Re: (TV-Tip) Jacques Brel, s'il vous plait ... geschrieben von Andreas THust am August 30. 2003 um 10:19:26:

Hi,

und nun weiter nach schwäbisch:

Und hir d Alda Vischda Rüggübersedzung: Guadr schdoog Abend, Du alds Angebr, hajo, so isch des! ;o hir mid sai Kenndnisse im brahlenfranzösische. Mi war dr Texd mid Alda Vischda Babelfish z übersedze für mi oifachr. Mir hend OK gehabd in dr Schule sind allerdings saumäßich saumäßich lang weid au französisch. Dank für des z nudze. Clambf man Yedi Merd, hajo, so isch des! War mi vo Jacqus Tadi ehr. ;o) Gruss Andreas

so allmählich wird's schwer verständlich...

Gruß,
Holger



verfasste Antworten:



Dieser Beitrag ist älter als 3 Monate und kann nicht mehr beantwortet werden.