(privat) ein idiom gesucht

[ verfasste Antworten ] [ Aussensaiter-Forum ]

Beitrag von emil vom Oktober 02. 2002 um 22:52:50:

hi alle,

bin des amerikanischen nich sooo mächtig & stehe ein wenig auf´n schlauch ;o)

erbitte support. wer kann mir die folgende redewendung - sinngemäss - ins amerikanisch-englisch übersetzen ?

...man hat schon pferde vor der apotheke kotzen sehen...

vielen dank schon vorab.

bis neulich.

emil

verfasste Antworten:

Re: (privat) ein idiom gesucht groby 03. Oktober 2002 00:54:20
- Re: (privat) ein idiom gesucht emil 03. Oktober 2002 16:40:30

Dieser Beitrag ist älter als 3 Monate und kann nicht mehr beantwortet werden.