(TV-Tip) Stefan Gwildis live

Beitrag von Kai-Peter vom Oktober 07. 2005 um 19:33:03:

Moin ihr Lieben,

wer das Glück hat über Kabel oder Satelit N3 zu empfangen, darf sich morgen (08.10.2005) um 0:00 Uhr auf einen Mitschnitt des Konzerts im Hamburger Stadtpark (in diesem Sommer) von Stefan Gwildis und seiner hochkarätigen Band freuen.

Die offizielle DVD mit diesem Konzert erscheint erst im November.

Mir ist klar, dass das derzeitige Projekt von Stefan Gwildis (alte Soulklassiker mit deutschen Texten) bei Musikern nicht unumstritten ist. Aber in der Art wie Gwildis die Titel bringt und in der Weise in der die deutschen Texte geschrieben wurden (es sind eben zumeist keine flachen Übersetzungen der Originale, sondern eigenständige Texte, die sich eher an der Phonetik des Originals orientieren), sehe ich keine Blasphemie sondern eher eine Verneigung vor den Klassikern.

Ich durfte Gwildis & Band am letzten Sonntag live erleben und bin noch immer begeistert.

Grüße aus dem hohen Norden,
Kai-Peter

verfasste Antworten:

Dieser Beitrag ist älter als 3 Monate und kann nicht mehr beantwortet werden.